Опытным фрилансерам известно, что в буржунете можно найти куда более выгодные предложения по работе, поэтому некоторые удаленные работники регистрируются на иностранных биржах фриланса. Действительно ли там цены выше? Да, это так, но не торопитесь с выводами, отрицательные стороны у этого тоже есть.
Проблемы международных фрилансеров могут появляться со временем, но абсолютно каждую из них можно решить, путей достаточно много. Если вы когда-нибудь решите уйти в зарубежный фриланс, то обязательно должны учесть моменты, о которых мы расскажем в этой статье.
Трудности с клиентами-иностранцами
- Разница во времени. Возможно, это незначительная проблема, но когда разрабатывается крупный проект, из-за недоступности заказчика, можно потерять много времени. При совместной работе и постоянных совещаниях намного проще выполнить работу так, как это нужно заказчику.
- Разная валюта. Курсы валюты всегда плавают и в некоторых случаях это может стать серьезной проблемой. Когда-то курс доллара падал и поднимался, конечно, происходило это не так быстро, но уже из этого примера можно понять, что проблемы с суммой оплатой могут возникнуть.
- Языковой барьер. Если вы плохо владеете зарубежным языком, вам будет непросто общаться с клиентами. В большинстве случаев заказы объясняются в свободной форме и используются различные разговорные слова, которые программы-переводчики могут переводить не корректно. Кое-как разобравшись в том, что от вас требуется, вы можете столкнуться с ещё одной проблемой, если не так поймете клиента и сделаете что-то не то.
- Правовые различия. Фрилансеры выполняющие небольшие проекты редко заключают договора с клиентами, но те кто трудится за серьезные деньги, старается фиксировать договоренность документально. В каждой стране свои законы, поэтому при составлении договора потребуется учитывать не только правовые аспекты вашей страны, но и страны вашего заказчика. Если клиенту удастся найти дыру в вашем договоре, обмануть вас можно будет так же, как при отсутствии договора.
В принципе, с каждой из этих проблем можно справиться при большом желании. Должно ли у вас появиться это желание? А вы попробуйте оценить предложения на зарубежных биржах фриланса и поймете, что там действительно выгоднее работать, хоть и немного сложнее.
Пробуйте все направления для развития своей деятельности, но действуйте правильно и учитывайте тонкости.
